Autour du Festival
Le festival Parsi Parla se veut très large, et souhaite donner à voir, à entendre, à découvrir toutes les facettes de la culture persane, et de l’écho qu’elle peut avoir dans la culture occidentale.
Vous retrouverez sur cette page l’ensemble des événements qui se dérouleront autour du festival, dans la région.
« Matière noble et précieuse ou simple page de livre. Chaque type de papier possède une caractéristique propre que Ferri Garcès sublime par ses savants pliages. « J’aime le papier, explique-t-elle, sa capacité de transformation est extraordinaire. Cette matière me permet, par différentes techniques, de créer formes et volumes. »
Une recherche d’équilibre des ombres et lumières qui aboutit à des œuvres d’une grande délicatesse. Ferri Garcès recrée les éléments organiques et minéraux qu’elle croise dans son quotidien. Un travail de mise en lumière d’une rare élégance. »
En partenariat avec le cinéma de Douvaine et les Bobines du Léman.
Rana Farhan sera accompagnée de cinq musiciens :
Steven Toub à la guitare, Matthieu Llodra au claviers, Maxence Sibille à la batterie, Ivan Rougny à la basse et Stefano Saccon, directeur de l’École des Musiques Actuelles de Genève, au saxophone
Projection du film Endless Borders de Abbas Amini
Jeudi 13 juin au Cinéma Grütli, Genève
Dans un village frontalier, un enseignant iranien en exil se retrouve à aider une famille afghane réfugiée fuyant les talibans.
En partenariat avec le Cinéclub Persan de Genève.
Inspiré par les récits nomades et l’exil, le projet “Common Routes” explore les horizons musicaux du monde manouche, offrant un témoignage poignant de voyages et d’histoires transfrontalières.
Concert en partenariat avec la Maison des Arts du Léman dans le cadre des Chemins de Traverse.
Rokhs-Reflets de musiques classiques persanes
Duo Rokhs a été créé en hiver 2021 par les musiciens Sogol Mirzaei et Hossein Rad avec le projet d’interpréter le répertoire classique de musique persane sans s’astreindre pour autant à une époque ou une région particulière du monde iranien.
À travers un dialogue fusionnel entre le târ et la voix, le duo prend soin de préserver la simplicité et la sobriété propre à ce répertoire, tout en proposant une interprétation originale et personnelle – originalité qui se ressent par la sonorité, la technique instrumentale de Sogol Mirzaei, et la particularité du timbre et des techniques vocales d’Hossein Rad, que l’on entend rarement dans ce répertoire.
Les ressemblances entre les différentes traditions musicales que le répertoire persan englobe, laissent penser qu’elles se sont toutes abreuvées à la même source. C’est la fameuse histoire de L’éléphant et la maison obscure que l’on retrouve, notamment, dans le monde hindo-bouddhique comme chez Rûmî, le mystique persan.
Dans ce récit, une même vérité donne lieu à une variété d’interprétations liées à l’expérience et à l’imagination de celles et ceux qui la perçoivent. Une même « image » se transforme selon la personne en qui elle se reflète. Rokh signifie “visage” en persan.
Théâtre - Fragments Persans [Echos souterraines]
Samedi 15 juin à 14h30 à l’Espace Enchanté, Yvoire
Fragments persans est un projet théâtral immersif qui plonge au cœur de la lutte clandestine pour l’éducation dans un contexte d’oppression. Il explore non seulement la résistance à travers l’éducation clandestine mais aussi des thèmes tels que l’identité, les origines, le rapport à la langue, et la discrimination. Situé dans l’espace symbolique d’une église, ce lieu non conventionnel pour le théâtre devient le théâtre même de notre histoire, un sanctuaire de savoir, de refuge, et d’espoir.
Synopsis : À travers les yeux de deux femmes courageuses – une enseignante et son élève – la pièce dévoile le monde secret des écoles souterraines. Leur quête de connaissance devient une métaphore plus large de la recherche de soi, de la compréhension des origines, et de l’affirmation de l’identité face aux multiples formes de discrimination. Le récit s’entrelace avec des réflexions sur le pouvoir de la langue comme outil de résistance et de préservation de la culture.
Née en Iran, Sahar Dehghan est une artiste pluridisciplinaire qui a créé et dirigé 19 créations dont son court métrage sur les trous noirs : Gravitational Dance pour lequel elle a gagné une dizaine de prix et mentions de festivals de film en 2022. Elle a participé dans plus de 450 spectacles sur les scènes internationales en tant que danseuse et chorégraphe. Activiste et engagée pour les droits humains, l’égalité, l’équité, elle pratique librement une danse “soufie” contemporaine depuis sa petite jeunesse alors qu’aucune femme dans le monde ne le faisait en public car cette pratique était réservé aux hommes.
Elle dansera en collaboration avec André Manoukian et d’autres artistes du festival.
Projection en continu de 4 courts-métrages :
- Lost Swan
- Parwiz
- Yektan
- For the second time
En partenariat avec les Bobines du Léman
Le grand photographe Reza exposera ses photos sur le lieu du festival les 14 et 15 juin prochains.
“Depuis plusieurs années je m’exprime à travers la matière :
le bronze, l’aluminium, l’acier, la peinture et la céramique.
Aujourd’hui, je travaille principalement les tôles d’acier : je découpe, façonne, tord, patine, oxyde, rouille, je crée « Des Volumes Plats ».
De ce corps à corps avec le Métal, intense, puissant, passionnant, émouvant, surgissent des Personnages Monumentaux pouvant Dépasser Trois mètres de haut pour devenir des mobiles.
Ces Sculptures s’animent, s’émancipent et prennent Vie au moindre frôlement, au moindre Souffle d’Air…
Virginie K.”
Les œuvres métalliques de l’artiste seront visibles durant les deux jours du festival au Parc du Pré Cottin.
